Match de la soirée de la LNH 1994 : Leafs vs Red Wings, demi-finale de la division Norris 1993, match 5

DÉTROIT — Un but de Nikolai Borschevsky à 2:35 de la prolongation samedi soir a permis aux Maple Leafs de Toronto de l’emporter 4-3 sur les Red Wings de Detroit dans le septième match d’une série éliminatoire de demi-finale de la division Norris. Les Maple Leafs accueilleront les Blues de St. Louis pour amorcer la finale de la division Norris lundi soir. Bob Rouse, qui a marqué un but en deuxième période, a envoyé une passe parfaite du cercle droit à Borschevsky, qui a dévié la rondelle derrière le gardien Tim Cheveldae du côté du bâton. « On pouvait voir le jeu se développer », a déclaré le défenseur de Detroit Steve Chiasson. « Rouse est entré dans le cercle derrière nous, et c’était terminé. » Borschevsky a déclaré : « (C’était) un bon jeu de Rouse. (C’était) une superbe passe… très bonne. J’ai marqué un gros but, gros pour l’équipe. (Je suis) content. » Les Red Wings n’étaient pas aussi contents, alors qu’ils étaient largement favoris pour remporter la série avant de perdre trois des cinq premiers matchs. « Ne pas avoir de jeu de puissance était bizarre », a déclaré l’entraîneur de Detroit Bryan Murray. « Cela nous a affectés un peu. » Le troisième but de la série de Doug Gilmour, de l’enclave sur une passe de Wendel Clark, a égalisé le score à 3-3 à 17:17 de la troisième période. Les Maple Leafs ont dominé Detroit 10-4 au chapitre des tirs au but pendant cette période. « Je ne sais pas si nous aurions pu mieux jouer », a déclaré Yzerman. « Nous avons plutôt bien joué, défensivement. Mais nous les avons laissés revenir pour égaliser, puis nous battre, alors je suppose que nous n’avons peut-être pas joué de notre mieux. » C’était la troisième saison consécutive que les Red Wings allaient au septième match au premier tour. Ils avaient perdu contre St. Louis en 1991 et battu le Minnesota l’année dernière. La dernière fois que Detroit avait perdu un septième match à domicile, c’était en 1965 lors d’une série de demi-finales contre les Blackhawks de Chicago. La dernière fois que les Maple Leafs et les Red Wings ont eu besoin d’une prolongation pour décider d’une série de sept matchs, c’était le 9 avril 1950, lorsque Détroit a battu Toronto, 1-0, pour remporter une demi-finale de division.