La fusillade de la LNH entre les canucks de vancouver et les ouragans de la caroline a été courte mais…