Le Canadien de Montréal défait les Maple Leafs de Toronto en tir de barrage le 31 octobre 2009 par la…