Cammi Granato et Émilie Castonguay, adjointes au directeur général des Canucks, covoiturent pour travailler et discuter de leurs plus grandes…